État civil et famille
Actes de naissance et de mariage haïtiens à transcrire, jugements de divorce à faire reconnaître, filiation et « plaçage » (union de fait très répandue) : l'état civil est le premier chantier des dossiers franco-haïtiens, la fiabilité documentaire exigeant souvent des procédures de reconstitution.